歴代志上 19:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ この後アンモンの人々の王ナハシが死んで、その子がこれに代って王となった。

Colloquial Japanese (1955)

¹ この後アンモンの人々の王ナハシが死んで、その子がこれに代って王となった。

リビングバイブル

¹ アモンの王ナハシュが死に、その子ハヌンが新しく王となりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ その後、アンモン人の王ナハシュが死に、その子が代わって王となった。

聖書 口語訳

¹ この後アンモンの人々の王ナハシが死んで、その子がこれに代って王となった。

歴代志上 19:1 相互参照

歴代志上 18:17

エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは王のかたわらにはべる大臣であった。

歴代志上 19:2

そのときダビデは言った、「わたしはナハシの子ハヌンに、彼の父がわたしに恵みを施したように、恵みを施そう」。そしてダビデは彼をその父のゆえに慰めようとして使者をつかわした。ダビデのしもべたちはハヌンを慰めるためアンモンの人々の地に来たが、

サムエル記上 12:12

ところが、アンモンびとの王ナハシが攻めてくるのを見たとき、あなたがたの神、主があなたがたの王であるのに、あなたがたはわたしに、『いいえ、われわれを治める王がなければならない』と言った。